lunes, 27 de julio de 2026

LILAZUL (Novela)

 Lilazul

Esta novela es el sueño que quiero compartir con ustedes. Está escrita al estilo y homenaje de las fábulas de Esopo y Samaniego, y los relatos de Collodi y Saint Exupery.

Cuenta la vida de un ser diferente, que es al mismo tiempo todos los seres diferentes. Nos conduce por sus sueños, nos habla de la amistad, el amor, lo inevitable y la magia, porque en esta historia hay un hada al otro lado del mar.

Lilazul luchará contra la codicia, la vulgaridad, la hipocresía y las falsas amistades, y sabrá que para cumplir nuestros sueños hemos venido al mundo.







viernes, 24 de julio de 2026

OBLIVION (Piazzolla)

...Con esta música puede hacerse un relato...


¡¡¡G r a c i a s!!!


LA BALANZA DE LOS ÁNGELES (Novela)





Una ciudad enorme y poderosa rodeada de un hacinado anillo de pobres. Una avenida de circunvalación atravesada cada día por carros con caballos famélicos, cartoneros, camiones destartalados, y marginales que amenazan la vida ordenada de los ciudadanos.

La desesperación y el tedio de los días iguales. Los empresarios que son centroeuropeos a la hora de cobrar y centroafricanos a la hora de pagar.

Una cartonera y sus dos hijas tratando de sobrevivir en un permanente  día a día, sin pasado ni futuro.

Hasta que por fin, el enfrentamiento inevitable en las calles, cuando unos no soportaron más el abismo, y otros, no soportaron más el espectáculo de ver  marginales en sus calles.

La balanza de los ángeles es una novela que confronta a todos los personajes y a todas las visiones, porque para unos, el hambre da derechos , y para otros, la ley  los legitima.

Y mientras todo pasa, mientras elegimos nuestro mejor traje de fiesta y el poema más bello, somos medidos y pesados, no sólo los huérfanos de Dios, nosotros también.






SOBRE LOS RECURSOS

Envío 1

Sobre los recursos para escritores:

Todas las artes tienen una serie de recursos (técnicas) que hacen la diferencia entre los 
profesionales y los aficionados. En las letras, esos recursos pueden rastrearse ya en los 
textos homéricos, y vienen explicándose en tratados tan antiguos como los de Aristóteles.
Los griegos de la antigüedad clásica estudiaban el habla dividiéndola en Retórica, Dialéctica y Poética.
La retórica explica docenas de recursos que emplean los escritores de todos los tiempos 
(metáforas, comparaciones, sinestesias, anacolutos, trasposiciones, topicaciones, y muchas figuras literarias más).

La dialéctica fue al principio parte de la filosofía y se circunscribía a las técnicas relacionadas con el manejo de los argumentos demostrativos, las contradicciones
y la lógica. Con el tiempo, (en especial a partir de Hegel) comenzó a modificar sus alcances. 
Actualmente, en lo que nos concierne a los escritores, es la Semiótica la ciencia que nos 
interesa (la semiótica estudia la relación entre signos o señales y sus contenidos, y las

diversas ESTRUCTURAS que pueden adoptar).
Entre la retórica, conocida como el "viejo arte de la persuasión"; y la semiótica, el estudio de los signos lingüísticos y sus funciones, estaría entonces, el reservorio de nuestros recursos, tanto para poetas, como cuentistas, ensayistas y novelistas.
Pero conocer muchos recursos (con esta palabra resumo tres mil años de tradición) si bien hace a un buen crítico, no siempre hace a un buen escritor.
Una cosa es juzgar un recurso puesto en un texto ajeno (crítica), y otra muy diferente es

saber qué recurso debemos usar cuando el texto estamos construyéndolo nosotros(escritura).
"Savoir-faire" es una expresión francesa, que equivale a la inglesa "know how". Ambas
significan "saber cómo".
Los recursos sirven si sabemos usarlos, no si únicamente sabemos recitarlos.

OBJETO INDIRECTO


Envío 12

Objeto indirecto (OI): Responde a las preguntas ¿para quién + verbo? O ¿a quién + verbo?
[Ver más adelante, que este reemplazo a veces falla]

 Se lo puede reemplazar por los pronombres "le" o "les".

El OI es lo que se responde cuando se le pregunta "A QUIÉN" al verbo, y además, al pasar la oración a voz pasiva, sigue siendo OI.

El perro aulla a la Luna. (OI: "a la Luna")

Dí unas monedas al mendigo. (OI: "al mendigo", OD: "unas monedas")
Unas monedas fueron dadas por mí al mendigo. (Vos pasiva. OI: "al mendigo")

Le coloqué una flor. (OD: "una flor", OI: "Le")

Entregué la carpeta a mi hermano. (OD: "la carpeta", OI: "a mi hermano")

Le di unas monedas al mendigo. (OI: "Le" y  "al mendigo" – Hay dos OI)
Le dije a mi madre. (OI: "Le" y  "a mi madre" – Hay dos OI)

Envío los anteojos al abuelo. (OI: "al abuelo", porque puedo reemplazar por:
Le envío los anteojos. (OI: "Le")


Respecto de la confusión entre Le/Lo, ponemos el siguiente ejemplo:

"Un tipo es acusado de un crimen, pero declara que es inocente. Le preguntan al padre qué piensa y éste dice:

"Me cuesta creerlo", o sea, "Me cuesta creer que es un asesino"
"Me cuesta creerle", o sea, "Me cuesta creer que no miente"

En ocasiones, sin embargo, esta fórmula plantea problemas para distinguir si un sintagma con la preposición a es OD o OI. Por ejemplo:
-Besó a Jesús
-Fotografiaron a un extraterrestre.
-Dio un pase al arquero
- Vi a mi prima en el teatro
¿Qué función desempeñan los sintagmas en negrita? Si se tienen en cuenta las siguientes observaciones no será difícil averiguarlo:
    • Casi siempre que se duda será OD
    • En el OI podemos sustituir la preposición a por para, pero en el directo no: dio un pase para el arquero
- Como hemos dicho antes, el OD es sustituible por los pronombres lo/la según sea masculino o femenino: lo vi -. El OI es sustituible por el pronombre le o se cuando va antes de lo/la: le dio un pase. Se lo dio.


AL MARGEN DEL TIEMPO (Cuentos)

 Al margen del tiempo



Todos los cuentos que integran Al Margen del Tiempo se relacionan con historias que nos remiten claramente a alguna época identificable.

El primero de ellos, Valhall, nos sitúa en la época de la mitología nórdica, así como El Sueño de Abimelec y Tres Versiones de Isaac nos transportan al relato bíblico. Este último trabajo está hecho a la manera de Tres versiones de Judas, de Borges.

Tres de los cuentos son originales de otros autores: de Bocaccio (Cuento treinta del Decamerón), de Papini (El día no devuelto e Historia completamente absurda), y de Borges (El sueño de Abimelec y Tres versiones de Isaac). De ellos derivé o una transcripción o directamente una modificación.

Los considero un homenaje a escritores que fueron colosos de la literatura. Ellos, y muchos otros, han utilizado el mismo procedimiento en reiteradas ocasiones.

Los dos últimos (La Pupila de la Aurora y Un Gato de Peluche) relatan la muerte de dos personajes históricos: Mata Hari y Leopoldo Lugones.


EL UMBRAL DE LAS PALABRAS (Cuentos)

 El umbral de las palabras


Esta serie de cuentos, que llamé El Umbral de las Palabras, transita por un cierto grado de elaboración del discurso.

La forma de escribir no es un simple ropaje, no se trata de un cambio de perspectiva o de escenarios. A veces, la forma en que se dicen las cosas modifica el mensaje.

Así, El Café de los Tigres utiliza inclusiones de estilo directo en los diálogos, lo que genera una velocidad inusual en el discurso. Un Barco de Papel explora una cierta complejidad psicológica, mientras que en La Casa Final, la verdadera historia va filtrándose paulatinamente con el manejo de las palabras hasta alcanzar su construcción final en las últimas líneas.

Los cuentos que integran este libro juegan entre la connotación y denotación de las palabras y las frases, entre el discurso que se dice y el que se sugiere.